ฮ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮฮฟฮนฮฝฯฮฝฮนฮบฮฎฯ ฮฯฯฮฌฮปฮนฯฮทฯ ฮฮดฯฮฝฮนฯ ฮฮตฯฯฮณฮนฮฌฮดฮทฯ ฯฯ ฮผฮผฮตฯฮตฮฏฯฮต ฯฮต ฯฮฌฮฝฮตฮป ฮผฮต ฮธฮญฮผฮฑ โUnemployment and human resources: explaining the mismatch in Greeceโs labour marketโ, ฯฯฮฟ โ27th Annual Economist Government Roundtableโ.
ยซฮฃฮฑฯ ฮตฯ ฯฮฑฯฮนฯฯฯ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ. ฮ ฯฯฯฮฑ ฮฑฯโ ฯฮปฮฑ ฮธฮฑ ฮฎฮธฮตฮปฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฮตฯ ฯฮฑฯฮนฯฯฮฎฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฯฮบฮปฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮผฮฟฯ ฮฑฯฮตฯ ฮธฯฮฝฮฑฯฮต. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฮนฮผฮฎ ฮณฮนฮฑ ฮผฮญฮฝฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮผฮผฮตฯฮญฯฯ ฯฯฮฑ ฯฯ ฮฝฮญฮดฯฮนฮฑ ฯฮฟฯ โEconomistโ. ฮ ฮฑฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฮดฮนฮฟฯฮณฮฑฮฝฯฮฝฮตฯฮต ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฌ ฯฯ ฮฝฮญฮดฯฮนฮฑ ฯฯฮท ฯฯฯฮฑ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮณฯ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฮตฮบฮปฮฑฮผฮฒฮฌฮฝฯ ฯฯ ฮญฮฝฮฑ ฮธฮตฯฮนฮบฯ ฯฮทฮผฮฌฮดฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮดฮฟฯฮท ฯฮทฯ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑฯ.
ฮ ฯฮนฮฝ ฮพฮตฮบฮนฮฝฮฎฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮฟฯฮฟฮธฮญฯฮทฯฮฎ ฮผฮฟฯ , ฮธฮฑ ฮฎฮธฮตฮปฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฯ ฯฮฑฯฮนฯฯฮฎฯฯ ฯฮฟฮฝ โEconomistโ ฮณฮนฮฑฯฮฏ ฯฯฮนฮฝ ฮฑฯฯ 10 ฮผฮญฯฮตฯ ฮญฮดฯฯฮต ฮดฯฮฟ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮดฯฮฟ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฑ ฯฯฮท ฯฯฯฮฑ ฮผฮฑฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฮตฯฮตฮนฮดฮฎ, ฯฮฟ 2022, ฮญฮปฮฑฮฒฮต ฯฮฑ ฯฮนฮฟ ฯฯฮฎฯฮนฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮฟฯฮตฮปฮตฯฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฮผฮญฯฯฮฑ, ฯฮต ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฮฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎฯ ฮฮฝฯฯฮทฯ, ฮณฮนฮฑ ฯฮท ฮผฮตฮฏฯฯฮท ฯฯฮฝ ฯฮนฮผฯฮฝ ฯฯฮฑ ฯฯฯฯฮนฮผฮฑ. ฮฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฮน ฮฎฮผฮฟฯ ฮฝ ฮฟ ฮฑฯฮผฯฮดฮนฮฟฯ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฯฮฟฯ ฮตฯฮฌฯฮผฮฟฯฮต ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฮฑฯฯฮปฮฟ ฯฮฟฯ ฮฟ ฮฑฮณฯฮฝฮฑฯ ฮบฮฑฯฮฌ ฯฮฟฯ ฯฮปฮทฮธฯฯฮนฯฮผฮฟฯ ฮบฮฑฮน ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฯฮฟฯ ฯฮปฮทฮธฯฯฮนฯฮผฮฟฯ ฯฯฮฑ ฯฯฯฯฮนฮผฮฑ, ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑฯ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮฑฮณฯฮฝฮฑฯ, ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮปฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮบฯ ฯฮฏฯฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮนฮฟ ฮตฯ ฮฌฮปฯฯฮฟฯ ฯ, ฮฑฮนฯฮธฮฌฮฝฮธฮทฮบฮฑ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฯฮตฯฮทฯฮฌฮฝฮตฮนฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฮบฮตฮบฯฮนฮผฮญฮฝฮฟ ฯฮตฯฮนฮฟฮดฮนฮบฯ ฯฯฯฯ ฮฟ โEconomistโ ฮตฮฏฮดฮต ฮฑฯ ฯฮฌ ฯฮฟฯ ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฮบฮฌฮฝฮตฮน ฮบฮฑฮน ฮฑฮพฮนฮฟฮปฯฮณฮทฯฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮดฮฟฯฮฎ ฮผฮฑฯ ฯฯฯฮฟ ฯฮทฮปฮฌ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮปฮฌฮฒฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฯฯฯฯฮฟ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฟ. ฮฮฏฮผฮฑฮน ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯ ฯฮตฯฮฎฯฮฑฮฝฮฟฯ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฯ.
ฮฉฯ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮธฮฑ ฮฎฮธฮตฮปฮฑ ฮฝฮฑ ฯฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฮนฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮนฯฯฮฟฯฮฏฮฑ, ฮดฮนฯฯฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮผฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮนฯ ฯฯฮฌฮฝฮนฮตฯ ฮตฯฮฟฯฮญฯ ฯฮฟฯ ฮฟฮน ฮฑฯฮนฮธฮผฮฟฮฏ, ฮดฮตฮฝ ฮปฮญฮฝฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฮปฮฎฮธฮตฮนฮฑ. ฮฯฮฑฮฝ ฯฮฟ 2019 ฯฯฯฯฮฟฮตฮพฮตฮปฮญฮณฮท ฮท ฮฯ ฮฒฮญฯฮฝฮทฯฮท ฯฮฟฯ ฮฯ ฯฮนฮฌฮบฮฟฯ ฮฮทฯฯฮฟฯฮฌฮบฮท, ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮบฮฟฯฮณฮฑฮผฮต ฯฮฑฮฝฯฮฟฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฟ ฮตฮพฮฎฯ: ยซฯฮฑฯ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯ, ฮฒฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฟฯ ฮผฮนฮฑ ฮดฮฟฯ ฮปฮตฮนฮฌยป. ฮฃฮฎฮผฮตฯฮฑ, 4,5 ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฮผฮตฯฮฌ, ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮฑฮบฮฟฯฯ ฮฑฯโ ฯฮปฮฟฯ ฯ ฮตฯฮฏ ฮบฮฑฮธฮทฮผฮตฯฮนฮฝฮฎฯ ฮฒฮฌฯฮตฯฯ ฯฯ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน: ยซฯฮฑฯ ฯฮฑฯฮฑฮบฮฑฮปฯ, ฮฒฯฮตฮฏฯฮต ฮผฮฟฯ ฯ ฯฮฑฮปฮปฮฎฮปฮฟฯ ฯยป. ฮฃฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ ฮฑฯฯฮนฮบฯ, ฯฯฮฟฮฝ ฮฒฮนฮฟฮผฮทฯฮฑฮฝฮนฮบฯ, ฯฯฮฟฮฝ ฮฑฮณฯฮฟฯฮนฮบฯ, ฯฯฮฟฮฝ ฯฮตฯฮฝฮฟฮปฮฟฮณฮนฮบฯ, ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮฝ ฯฮฟฯ ฯฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฯฮปฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฮผฮตฮฏฯ ฯฮทฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ, ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฮถฮทฯฮฌฮฝฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯ ฮฝฮฑ ฮดฮฟฯ ฮปฮญฯฮฟฯ ฮฝ.
ฮฅฯฮฌฯฯฮตฮน ฮผฮนฮฑ ฮญฮปฮปฮตฮนฯฮท ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฯฮฝ ฯฮตฯฮนฯฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮตฯฮฏฮตฯฮณฮฟ, ฮดฮนฯฯฮน ฮฑฮฝ ฮบฮฟฮนฯฮฌฮพฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฮตฯฮฏฯฮทฮผฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮธฮฑ ฮดฮฟฯฮผฮต ฯฯฮน ฮท ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฮญฯฮตฮน ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฮญฮฝฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฯ ฯฮทฮปฯฯฮตฯฮฑ ฯฮฟฯฮฟฯฯฮฌ ฮฑฮฝฮตฯฮณฮฏฮฑฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮฎ ฮฮฝฯฯฮท, ฮปฮฏฮณฮฟ ฯฮฑฯฮฑฯฮฌฮฝฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 10% ฮตฯฮฏ ฯฮฟฯ ฯฮฑฯฯฮฝฯฮฟฯ, ฯฮฟฮปฯ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮฒฮตฮฒฮฑฮฏฯฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ 18% ฯฮฟฯ ฮฎฯฮฑฮฝ ฯฮฟ 2019. ฮฯฯฯฮต ฮฑฮฝฮฑฯฯฯฮนฮญฯฮฑฮน ฮบฮฑฮฝฮตฮฏฯ, ฯฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน.
ฮฯฯ ฯฮท ฮผฮนฮฑ ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮฑฮณฮฟฯฮฌ ฮท ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮผฮฟฯ ฮถฮทฯฮฌฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮนฯฮฑฮณฯฮณฮฎ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฮฟฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฟฯ ฮฑฯฯ ฮฌฮปฮปฮตฯ ฯฯฯฮตฯ ฮดฮนฯฯฮน ฮดฮตฮฝ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮณฮฌฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮตฯฮณฮฑฮถฯฮผฮตฮฝฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฑ ฯฯฮฑฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฮบฮฑฯฮฑฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮฟฯ ฮฝ ฯฯฮน ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต 10% ฮฑฮฝฮตฯฮณฮฏฮฑ. ฮฅฯฮฌฯฯฮตฮน ฮปฮฟฮนฯฯฮฝ ฮผฮนฮฑ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑ ฮท ฮฟฯฮฟฮฏฮฑ ฮดฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ ฮบฯฮปฯฯ ฮบฮฑฯฮฑฮฝฮฟฮทฯฮฎ. ฮฮฌฯฮน ฯฯ ฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฮน.
ฮฯฮฏฯฮทฯ, ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฯ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฯฮผฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮน ฯ ฯฮฌฯฯฮตฮน ฮผฮฑฯฯฮท ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑ ฮบฮฑฮน ฮตฮผฮตฮฏฯ ฯฮทฮฝ ฮบฮฑฯฮฑฯฮฟฮปฮตฮผฮฌฮผฮต ฯฯฮฟ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต. ฮฮปฮปฮฌ ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮตฮฏฯ, ฮท ฮผฮฑฯฯฮท ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑ ฮดฯ ฯฯฯ ฯฯฯ ฮบฯ ฯฮนฮฑฯฯฮตฮฏ ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฯฯฮท ฯฯฯฮฑ ฮผฮฑฯ. ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฮฌฮปฮปฮท ฯฮปฮตฯ ฯฮฌ, ฮท ฮญฮปฮปฮตฮนฯฮท ฯฯฮฟฯฮฑฯฮผฮฟฮณฮฎฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝฮดฮตฯฮทฯ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฯฮฝ ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฯฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฯฮฝ ฯฮทฯ ฯฯฮณฯฯฮฟฮฝฮทฯ ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฮดฮตฮพฮนฮฟฯฮฎฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮญฯฮตฮน ฯฮฟ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯ ฯฮฑฯฮบฯฯ. ฮฮฑฮน ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฮตฮบฮตฮฏ ฯฮฑฯฮตฮผฮฒฮฑฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต.
ฮงฯฮทฯฮนฮผฮฟฯฮฟฮนฯฮฝฯฮฑฯ ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯ ฮตฯ ฯฯฯฮฑฯฮบฮฟฯฯ ฯฯฯฮฟฯ ฯ โ ฯฮฑฯฮตฮผฯฮนฯฯฯฮฝฯฯฯ ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฮทฮฝ ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ ฮฝฮฑ ฯฯ ฮฝฮดฯ ฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฯฯฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯ ฯฮฟ ฮคฮฑฮผฮตฮฏฮฟ ฮฮฝฮธฮตฮบฯฮนฮบฯฯฮทฯฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮฮฝฮฌฮบฮฑฮผฯฮทฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฟ ฮฝฮญฮฟ ฮฮฃฮ ฮ, ฯฮฟฯ ฯฯ ฮฝฮดฯ ฮฑฯฯฮนฮบฮฌ ฯฯ ฮณฮบฮตฮฝฯฯฯฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮตฯฮฌฯฯฮนฮฑ ฯฯฮทฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ ฯฮฟฯฮฌ ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฮตฯฯฮผฮตฮฝฮฑ ฮตฯฯฮฌ ฯฯฯฮฝฮนฮฑ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮตฯฮฑฮฝฮตฮบฯฮฑฮนฮดฮตฯฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฯ ฮผฮฑฯ, ฮดฮทฮปฮฑฮดฮฎ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฯฮฑฮฏฯฮนฮฑฯฮผฮฑ ฮผฮตฯฮฑฮพฯ ฯฯฮฝ ฮฑฮฝฮฑฮณฮบฯฮฝ ฯฮทฯ ฮฑฮณฮฟฯฮฌฯ ฮบฮฑฮน ฯฯฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฯฮฝ ฯฮฟฯ ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฮฎ ฯฮฟฯ ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮฑฮปฮปฮฌฮพฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮฮฑฮน ฯฯฯฯ ฮบฮฑฯฮฑฮปฮฑฮฒฮฑฮฏฮฝฮตฯฮต, ฮฑฯ ฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮตฮณฯฮตฮฏฯฮทฮผฮฑ. ฮฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฟ ฯฮนฮฟ ฮดฯฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮตฮณฯฮตฮฏฯฮทฮผฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฯฯ ฮฑฮฝฯฮนฮผฮตฯฯฯฮฏฯฮตฮน ฯฯ ฯ ฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯยป.
ฮฯฯฯฮทฯฮท:
ฮฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮปฮฏฮณฮฟ ฮฝฮฑ ฮดฮนฮตฯฮตฯ
ฮฝฮฎฯฮฟฯ
ฮผฮต ฯฮตฯฮฑฮนฯฮญฯฯ ฮฑฯ
ฯฯ ฯฮฟ ฯฮฑฯฮฌฮดฮฟฮพฮฟ ฯฮฟฯ
ฯ
ฯฮฌฯฯฮตฮน, ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ
ฯฯฮน ฮดฮตฮฝ ฯฮฑฯฮฑฯฮทฯฮตฮฏฯฮฑฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮฮปฮปฮฌ ฮฑฯ ฮพฮตฮบฮฑฮธฮฑฯฮฏฯฮฟฯ
ฮผฮต ฮปฮฏฮณฮฟ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฯฯฮฌฮณฮผฮฑฯฮฑ. ฮฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฑฯฯ ฯฮฑ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ
ฮฝ ฮผฮต ฮฑฯ
ฯฮฎ ฯฮทฮฝ ฮผฮฑฯฯฮท ฮฟฮนฮบฮฟฮฝฮฟฮผฮฏฮฑ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฑฯฮต ฮบฮน ฮตฯฮตฮฏฯ. ฮฮปฮปฮฌ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฌฮปฮปฮฑ ฯฯฮฑฯฮนฯฯฮนฮบฮฌ ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฯฮฑฮณฮผฮฑฯฮนฮบฮฌ, ฯฯฯฯ ฮตฮฏฯฮฑฯฮต ฮบฮฑฮน ฮตฯฮตฮฏฯ, ฮบฮฑฮน ฮบฮฑฯฮฑฮดฮตฮนฮบฮฝฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฯฮน ฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฯฮนฯ ฮฑฯฮฑฮนฯฮฟฯฮผฮตฮฝฮตฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ ฮฎ ฯฯฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฌฮฝฮตฯฮณฮฟฮน ฮดฮนฯฯฮน ฮดฮตฮฝ ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฮฑฯ
ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฌฮตฮน ฮท ฮฑฮณฮฟฯฮฌ. ฮฯฯฯฮต ฮฑฯ
ฯฯ ฯฮฟฯ
ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฯฮต ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฯฮตฯฮต ฯฮทฮฝ
ฮตฯฮฑฮฝฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ
ฯฮท ฮฑฯ
ฯฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฯฮฝ ฮผฮต โupskilling ฮบฮฑฮน reskillingโยป.
ฮฮดฯฮฝฮนฯ ฮฮตฯฯฮณฮนฮฌฮดฮทฯ:
ยซฮฯฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮฝ ฮฑฮฝฮญฯฮณฯฮฝ. ฮฮนฯฯฮน ฮผฯฮฟฯฮตฮฏฯ ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮตฮนฯ โupskilling ฮบฮฑฮน reskillingโ ฯฮต ฮตฯฮณฮฑฮถฯฮผฮตฮฝฮฟฯ
ฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฮฝฮญฮตฯ ฮตฯ
ฮบฮฑฮนฯฮฏฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮญฮตฯ ฮธฮญฯฮตฮนฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ ฯฮฟฯ
ฯฮปฮทฯฯฮฝฮฟฯ
ฮฝ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฑ. ฮ ฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฮญฮฝฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮฟ ฮตฯฮฏฯฮตฮดฮฟ ฮถฯฮฎฯ. ฮฯ
ฯฮฎ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯ
ฮธฯฮฝฮท ฮผฮฑฯ. ฮฯ
ฮธฯฮฝฮท ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮตฮนฯ ฮฑฯ
ฯฮฎ ฯฮทฮฝ ฮดฯ
ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ ฯฯฮน ฮผฯฮฝฮฟ ฯฯฮฟฯ
ฯ ฮฌฮฝฮตฯฮณฮฟฯ
ฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮต ฮฑฯ
ฯฮฟฯฯ ฯฮฟฯ
ฮฑฮฝฮฑฮถฮทฯฮฟฯฮฝ ฮผฮนฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฮถฯฮฎโ.
ฮฯฯฯฮทฯฮท:
ฮฯ
ฯฯ ฮบฮฑฮปฮฟฯฮผฮฑฯฯฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ
ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฑฯ
ฯฮฎ ฮท ฮตฯ
ฮธฯฮฝฮท ฯฮฟฯ
ฮผฮฑฯ ฮฑฮฝฮฑฮปฮฟฮณฮตฮฏ. ฮฯฮตฯฮต ฮผฮฎฯฯฯ ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฑ ฮฑฮฏฯฮธฮทฯฮท ฯฯ ฯฯฮฟฯ ฯฮฟ ฯฮฟฯ
ฮตฮฝฯฮฟฯฮฏฮถฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฑฯ
ฯฮฌ ฯฮฑ ฯฮฌฯฮผฮฑฯฮฑ; ฮ ฯฮฌฯฮท ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮปฮญฮผฮต, ฮตฮฝฯฮฌฮพฮตฮน, ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ
ฯฮท ฮบฮฑฮน ฮผฮฌฮปฮนฯฯฮฑ ฮฑฮฝฮฑฯฮตฯฮธฮฎฮบฮฑฮผฮต ฯฮต ฮฑฯ
ฯฯ ฮฝฯฯฮฏฯฮตฯฮฑ ฯฯฮฟ ฯฮฌฮฝฮตฮป. ฮฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฯฮน ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮตฯฮฑฮน ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ
ฯฮท ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฌฯฯฯ
ฮพฮท ฮดฮตฮพฮนฮฟฯฮฎฯฯฮฝ ฯฮปฮทฯฮฟฯฮฟฯฮนฮบฮฎฯ.
ฮฮดฯฮฝฮนฯ ฮฮตฯฯฮณฮนฮฌฮดฮทฯ:
ยซฮฮณฯ ฮฑฮฝฮฑฯฮญฯฮฟฮผฮฑฮน ฯฮต ฮฒฮฑฯฮนฮบฮญฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ, ฯฮฏฮณฮฟฯ
ฯฮฑ ฯฮทฯฮนฮฑฮบฮญฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ ฮฑฮปฮปฮฌ ฮบฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮญฯ ฮฌฮปฮปฮตฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ. ฮฯฮฟฮฝ ฮฑฯฮฟฯฮฌ ฯฮนฯ ฯฮทฯฮนฮฑฮบฮญฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ, ฮบฮฌฮฝฮฑฮผฮต ฯฯฮฎฯฮท voucher ฯฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ
ฮฝฮฑ ฮตฮบฯฮฑฮนฮดฮตฯฯฮฟฯ
ฮผฮต 150.000 ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฯฮฟฯ
ฯฯฮตฮนฮฌฮถฮฟฮฝฯฮฑฮฝ ฮฑฯ
ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ ฮบฮฑฮน ฮญฯฮฟฯ
ฮผฮต ฮบฮฑฮน ฯฯฮฟฮณฯฮฑฮผฮผฮฑฯฮนฯฮผฯ ฮณฮนฮฑ ฮตฯฮนฯฮปฮญฮฟฮฝ ฯฮนฮปฮนฮฌฮดฮตฯ. ฮฮต ฯฮฟ ฮฅฯฮฟฯ
ฯฮณฮตฮฏฮฟ ฮ ฮฑฮนฮดฮตฮฏฮฑฯ ฮฑฮฝฮฑฯฯฯฯฯฮฟฯ
ฮผฮต ฮญฮฝฮฑ ฯฮนฮฟ ฮตฮพฮตฮปฮนฮณฮผฮญฮฝฮฟ ฯฯฯฮณฯฮฑฮผฮผฮฑ ฯฮต ฯฯ
ฮฝฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฮณฮฏฮณฮฑฮฝฯฮตฯ ฯฮทฯ ฯฮตฯฮฝฮฟฮปฮฟฮณฮฏฮฑฯ, ฯฯฯฯ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮท Google, ฮท Apple ฮบฮฑฮน ฮท Microsoft ฯฮฟฯ
ฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฮตฮบฮดฮทฮปฯฯฮตฮน ฮตฮฝฮดฮนฮฑฯฮญฯฮฟฮฝ ฮฝฮฑ ฮตฮบฯฮฑฮนฮดฮตฯฯฮฟฯ
ฮฝ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ
ฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฯฮฟฯฯฮญฯฮฟฯ
ฮฝ ฮบฮฑฮน ฯฮนฯฯฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฯ ฯฯ ฯฯฮฟฯ ฯฮทฮฝ ฮฑฯฯฮบฯฮทฯฮท ฮฑฯ
ฯฯฮฝ ฯฯฮฝ ฮดฮตฮพฮนฮฟฯฮฎฯฯฮฝ, ฮณฮตฮณฮฟฮฝฯฯ ฯฮฟฯ
ฮธฮฑ ฯฮฟฯ
ฯ ฮตฯฮนฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฟฯฮฝฮต ฯฮนฮฟ ฮตฯฮบฮฟฮปฮฑ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ.
ฮฮปฮปฮฌ, ฮณฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮตฮฏฮผฮฑฯฯฮต ฮตฮนฮปฮนฮบฯฮนฮฝฮตฮฏฯ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ ฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮตฯฮฟฮฝฯฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฟฯ ฮฝ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฮปฮญฯ ฯฮตฯฮฝฮนฮบฮญฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮตฯ. ฮฮทฮปฮฑฮดฮฎ, ฮบฮฌฯฮฟฮนฮฟฯ ฮธฮญฮปฮตฮน ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฟฮฏฮพฮตฮน ฮตฯฯฮนฮฑฯฯฯฮนฮฟ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฯฮฎฮผฮตฯฮฑ. ฮฮฝฮฟฮฏฮณฮตฮน ฮตฯฯฮนฮฑฯฯฯฮนฮฟ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฮดฯ ฯฮบฮฟฮปฮตฯฮตฯฮฑฮน ฯฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮตฮน ฮปฮฑฮฝฯฮถฮญฯฮทฮดฮตฯ. ฮฯฮฟฯ ฮผฮต ฮผฮตฮณฮฌฮปฮท ฮญฮปฮปฮตฮนฯฮท ฮปฮฑฮฝฯฮถฮญฯฮทฮดฯฮฝ ฯฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ. ฮฮฑฮน ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮฑฯฮฟฯฮฑฯฮฏฮถฮฟฯ ฮฝ ฮฝฮฑ ฮผฮทฮฝ ฮฑฮฝฮฟฮฏฮพฮฟฯ ฮฝ ฮตฯฯฮนฮฑฯฯฯฮนฮฟ ฮณฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฯ ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฯฮฟ ฮปฯฮณฮฟ.
ฮฃฯฮทฮฝ ฮฮปฮปฮฌฮดฮฑ ฯฮฌฮฝฯฮฑ ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฮฟ ฯฯฯฮฒฮปฮทฮผฮฑ ฮฝฮฑ ฮดฮฏฮฝฮฟฯ ฮผฮต ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮท ฯฮทฮผฮฑฯฮฏฮฑ ฯฯฮฑ ฯฯฯ ฯฮฏฮฑ, ฯฮฑฯฮฌ ฯฯฮนฯ ฯฮตฯฮฝฮนฮบฮญฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ. ฮฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮฏฯฮฑฮผฮต ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯ ฮดฮนฮบฮทฮณฯฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯ ฮณฮนฮฑฯฯฮฟฯฯ ฮบฮฑฮน ฮตฮพฮฑฮบฮฟฮปฮฟฯ ฮธฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟฯ ฯ ฮณฮนฮฑฯฯฮฟฯฯ, ฮดฮนฮบฮทฮณฯฯฮฟฯ ฯ ฮบฮฑฮน ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฮฑฯฯฯฮฟฮนฯฮฟฯ ฯ ฯฮฑฮฝฮตฯฮนฯฯฮทฮผฮฏฯฮฝ ฮฑฯโ ฯฯฮน ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮตฯฮณฮฌฯฮตฯ.
ฮฯฮฑ, ฮท ฮฒฮฑฯฮนฮบฮฎ ฮผฮฑฯ ฮตฯ ฮธฯฮฝฮท ฯฯฮฟ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฮตฮฏฮฟ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮฝฮฑ ฮตฮผฯฮปฮญฮพฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟฮฝ ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮฟ, ฮฟฯฯฯฯ ฯฯฯฮต ฮฝฮฑ ฯ ฯฮฌฯฮพฮตฮน ฮผฮฏฮฑ ฯฯ ฮฝฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮฑ ฮผฮต ฯฮนฯ ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ. ฮฮน ฮตฯฮนฯฮตฮนฯฮฎฯฮตฮนฯ ฮธฮฑ ฮดฮฏฮฝฮฟฯ ฮฝ ฯฮนฯฯฮฟฯฮฟฮนฮทฯฮนฮบฮฌ ฯฮต ฮฑฯ ฯฮฟฯฯ ฯฮฟฯ ฯ ฮฑฮฝฮธฯฯฯฮฟฯ ฯ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯฮฟฮบฯฮฎฯฮตฮน ฯฮนฯ ฮดฮตฮพฮนฯฯฮทฯฮตฯ, ฯฯฮฟฮบฮตฮนฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฮท ฯฯ ฮฝฮญฯฮตฮนฮฑ ฮฑฯ ฯฮฟฮฏ ฮฟฮน ฮฌฮฝฮธฯฯฯฮฟฮน ฮฝฮฑ ฮฑฯฮฟฯฯฮฟฯฮทฮธฮฟฯฮฝ ฯฯฮฟฮฝ ฮนฮดฮนฯฯฮนฮบฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ.
ฮฮตฮฝ ฮนฯฯฯ ฯฮฏฮถฮฟฮผฮฑฮน ฯฯฮน ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฮตฯฮบฮฟฮปฮฟ ฮฝฮฑ ฮฒฯฮฟฯฮผฮต ฮผฮท ฮบฮฑฯฮฑฯฯฮนฯฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯ ฮตฯฮณฮฌฯฮตฯ ฯฯฮฟฮฝ ฮบฮฑฯฮฑฯฮบฮตฯ ฮฑฯฯฮนฮบฯ ฯฮฟฮผฮญฮฑ. ฮฮฌฮปฮปฮฟฮฝ ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮตฮนฯฮฌฮณฮฟฯ ฮผฮต. ฮฮตฮฝ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฮปฮฟฮฏ ฮฟฮน ฮฮปฮปฮทฮฝฮตฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮธฮญฮปฮฑฮฝฮต ฮฝฮฑ ฮบฮฌฮฝฮฟฯ ฮฝ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฯฮนฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮฏฮตฯ, ฮฑฮปฮปฮฌ ฯฮต ฯฮฟฮปฮปฮฟฯฯ ฮฌฮปฮปฮฟฯ ฯ ฯฮฟฮผฮตฮฏฯ ฮผฯฮฟฯฮฟฯฮผฮต ฮฝฮฑ ฮตฮบฯฮฑฮนฮดฮตฯฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮฟ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฯ ฮผฮฑฯ ฮบฮฑฮน ฮฝฮฑ ฯฮฟฯ ฯ ฮดฯฯฮฟฯ ฮผฮต ฮดฯ ฮฝฮฑฯฯฯฮทฯฮฑ ฮณฮนฮฑ ฮผฮนฮฑ ฮบฮฑฮปฯฯฮตฯฮท ฮถฯฮฎ.
ฮฮปฯฮฏฮถฯ ฯฯฮน ฯฮต ฮผฮตฮปฮปฮฟฮฝฯฮนฮบฮฌ ฯฯ ฮฝฮญฮดฯฮนฮฑ ฮธฮฑ ฮผฮฑฯ ฮดฯฯฮตฯฮต ฮบฮฑฮน ฮญฮฝฮฑ ฮฒฯฮฑฮฒฮตฮฏฮฟ ฮณฮนฮฑ ฯฮทฮฝ ฯฯฯฮฟฮดฮฟ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮผฮตฮนฯฯฮตฮน ฯฮต ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟฮฝ ฯฮฟฮผฮญฮฑ. ฮฯฯ ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮฎ ฮฝฮฑ ฮญฯฯฮฟฮผฮฑฮน ฯฯฯฯฮท ฯฮฟฯฮฌ ฯฯฮฟ โEconomist Forumโ ฯฯ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮฯฮณฮฑฯฮฏฮฑฯ, ฮฝฮฑ ฮผฮนฮปฮฌฯ ฮณฮนฮฑ ฯฮนฯ ฮตฯฮตฮฝฮดฯฯฮตฮนฯ ฮบฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฯฮฑ ฮผฮญฯฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮปฮฌฮฒฮตฮน.
ฮ ฮนฯฯฮตฯฯ ฯฯฮน ฯฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฮธฮฑ ฮตฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮนฮฟ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฮฎ ฮท ฯฯฯฮฟฮดฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮทฮผฮตฮนฯฯฮตฮน, ฮดฮตฮดฮฟฮผฮญฮฝฮฟฯ ฯฯฮน ฯฯฮฟ ฮผฮญฮปฮปฮฟฮฝ ฮธฮฑ ฮญฯฮฟฯ ฮผฮต ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฯฮตฮน ฯฮทฮฝ ฮตฮบฯฮฑฮฏฮดฮตฯ ฯฮท ฯฮฟฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฮฟฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮผฮต ฯฮท ฯฮตฮนฯฮฌ ฯฮทฯ ฮธฮฑ ฯฯฮฟฯฮตฮปฮบฯฯฮตฮน ฮฑฮบฯฮผฮฑ ฯฮตฯฮนฯฯฯฯฮตฯฮตฯ ฮฌฮผฮตฯฮตฯ ฮพฮญฮฝฮตฯ ฮตฯฮตฮฝฮดฯฯฮตฮนฯ. ฮฮฏฮฝฮฑฮน ฯฮฌฯฮฑ ฯฮฟฮปฯ ฯฮทฮผฮฑฮฝฯฮนฮบฮญฯ ฮฑฯ ฯฮญฯ ฮฟฮน ฮตฯฮตฮฝฮดฯฯฮตฮนฯ ฮณฮนฮฑ ฮตฮผฮฌฯ ฮดฮนฯฯฮน ฮฑฮฝ ฮธฮญฮปฮฟฯ ฮผฮต ฮฝฮฑ ฯฮนฯ ฮดฮนฮฑฯฯฮฑฮปฮฏฯฮฟฯ ฮผฮต, ฯฯฯฮต ฮธฮฑ ฯฯฮญฯฮตฮน ฮฝฮฑ ฮตฯฯฮนฮฌฯฮฟฯ ฮผฮต ฮฑฮบฯฮนฮฒฯฯ ฯฯฮทฮฝ ฯฮฟฮนฯฯฮทฯฮฑ ฯฮฟฯ ฮตฯฮณฮฑฯฮนฮบฮฟฯ ฮดฯ ฮฝฮฑฮผฮนฮบฮฟฯ ฯฮฟฯ ฮธฮฑ ฯฯฮตฮนฮฑฯฯฮฟฯฮฝ. ฮฯฮฑ, ฮฝฮฑฮน, ฯฯฯฮบฮตฮนฯฮฑฮน ฮณฮนฮฑ ฮญฮฝฮฑฮฝ ฯฮฟฮปฯ ฮผฮตฮณฮฌฮปฮฟ ฮตฮธฮฝฮนฮบฯ ฯฯฯฯฮฟ ฮบฮฑฮน ฮฑฯฯ ฯฮท ฯฯฮนฮณฮผฮฎ ฯฮฟฯ ฮฟ ฮ ฯฯฮธฯ ฯฮฟฯ ฯฮณฯฯ ฮผฮฟฯ ฮญฮบฮฑฮฝฮต ฯฮทฮฝ ฯฮนฮผฮฎ ฮฝฮฑ ฮฑฮฝฮฑฮปฮฌฮฒฯ ฮฑฯ ฯฯ ฯฮฟ ฮฅฯฮฟฯ ฯฮณฮตฮฏฮฟ, ฮญฯฯ ฯฮทฮฝ ฮตฯ ฮธฯฮฝฮท ฮฟ ฯฯฯฯฮฟฯ ฮฑฯ ฯฯฯ ฮฝฮฑ ฮตฯฮนฯฮตฯ ฯฮธฮตฮฏยป.
ฮฮปฯฮบฮปฮทฯฮฟ ฯฮฟ ฮฒฮฏฮฝฯฮตฮฟ ฯฯฮฟ ฮฑฮบฯฮปฮฟฯ ฮธฮฟ link: