Ένα ρετάμπλ του 16ου αιώνα του Βιτόρε Καρπάτσο επιστράφηκε από την Πάντοβα στη σλοβενική πόλη Πιράν, όπου είχε αρχικά τοποθετηθεί σε μία κίνηση που προκάλεσε την έντονη κριτική Ιταλών πολιτικών που επιμένουν ότι το έργο ζωγραφικής παραμένει μέρος της πολιτιστικής κληρονομιάς της Ιταλίας.
Το έργο, «Η Παναγία με το Βρέφος Ένθρονη με Έξι Αγίους» (1518) εκκλησιαστικός διάκοσμος που τοποθετήθηκε πίσω από τον βωμό ναού, ζωγραφίστηκε για την εκκλησία και μονή του Αγίου Φραγκίσκου της Ασίζης στο Πιράν, στην Ίστρια – μια περιοχή της Αδριατικής που κάποτε βρισκόταν υπό ιταλικό έλεγχο, αλλά τώρα είναι διαιρεμένη μεταξύ Σλοβενίας, Κροατίας και Ιταλίας.
Ο πίνακας αφαιρέθηκε το 1940, όταν η Ίστρια ήταν ολόκληρη εντός των ιταλικών συνόρων και τοποθετήθηκε για ασφαλή φύλαξη στην Πάντοβα κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου. Κοσμούσε τη Βασιλική του Αγίου Αντωνίου εκεί για δεκαετίες.
Επιμέλεια: Συντακτική Ομάδα



